排名推广
排名推广
发布信息
发布信息
会员中心
会员中心
 
 
当前位置: 首页 » 资讯 » 贸易知识 » 正文

英语打电话的几种说法(3)

放大字体  缩小字体 发布日期:2010-10-04  浏览次数:119
核心提示: 9、听不清楚: 1. Sorry, I didn’t catch you.对不起,我听不懂你说的。 2. Sorry, I didn’t understand. 抱歉,我听不懂。

    9、听不清楚:

    1. Sorry, I didn’t catch you.对不起,我听不懂你说的。

    2. Sorry, I didn’t understand. 抱歉,我听不懂。

    3. Sorry, I didn’t get what you said. 对不起,我没听懂你说的话。

    4. I can’t hear you very well. 我听不太清楚。

    5. I can barely hear you. 我几乎听不到你说的。

    6. I’m having trouble hearing you. 我听不清楚。

    7. We have a bad connection. 通讯效果不太好。

    8. I can’t catch what you are saying. 我听不太清楚你说的话。

    发生上面的情况,你可以请对方在重复一遍,你可以说:

    1. Pardon?请再说一遍好吗?

    2. Excuse me? 请再说一遍?上列两句都是对不起之意,但用在会话上,如果后面没有接说明,并且语尾上扬,就是要对方再说一次。听到这句话时就要知道对方要自己再说一遍。

    3. I beg you pardon? 能请你再说一遍吗?(此句有请求对方原谅及再说一次的意思)

    4. Could you repeat that, please? 能请你再说一遍吗?

    5. Would you say that again? 你能再说一遍吗?

    10、请对方说慢点的说法:

    1. Would you speak more slowly? 你能再说慢一点吗?

    2. Could you speak up a little? 你能在大声一点吗?(speak up 大声说=speak out)

    3. Would you speak more clearly? 你能再说清楚一点吗?

    4. Would you explain more for me? 可以为我解释一遍吗?

    5. Please speak a little louder. 请讲大声一点。

    6. Would you slow down, please?清说慢一点好吗?

    11、工作活用篇帮忙转分机:

    1. may i have extension two-one-one?

    2. can i have extension two-one-one, please?

    3. may i speak to david, extension tow-one-one?

    4. extension two-one-one, please.

    5. please connect me with extension two-one-one.

    6. could you put me through to the personnel department, please?

    翻译:***通常句子都是越长越礼貌,太简短会让人有鲁莽的感觉。

    1. 能帮我转分机211?

    2. 能帮我转分机211吗?

    3. 我可以找211分机的大卫吗?

    4. 请转211。

    5. 请帮我转分机211。

    6. 请帮我接人事部好吗?

【来源:WTOJOB.COM】

五金商城采编)

 
 
[ 资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
推荐图文
推荐资讯
点击排行
 
网站首页 | 招贤纳士 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 网站留言 | RSS订阅 | 粤ICP备10022894号-3